Humanizing “titans”
Recently, Cotten fulfilled that role to considerable acclaim in the film “One Night in Miami,” which premiered in January and has been nominated for numerous awards, including three Golden Globes and three Academy Awards. He has received accolades from the actors he worked with, and the New York Times recently covered his groundbreaking work in bringing an authentic sound to Black characters in the film.
Ordinarily, a dialect coach works with actors portraying fictional characters, but in this project Cotten guided actors in re-creating some of the most iconic voices of the 1960s: “One Night in Miami” dramatizes an evening that brings together Malcolm X, Jim Brown, Sam Cooke and Cassius Clay (soon to become Muhammad Ali) in 1964, in the hours following Clay’s heavyweight championship victory over Sonny Liston. The four men talk long into the night about the struggle for civil rights and the divisions plaguing American society.
“In ‘One Night in Miami’ we get these titans of men, these planets, and we’re making it so they’re human,” Cotten said.
While his primary job as dialect coach is to fulfill the vision of the director and honor the story, he noted that he must also be mindful of “honest facts.” “Where is this person from? What is the history of that specific place? We’re creating not just the character but also the voice and the time in history. The 1960s had a different bop to it, man. The music of the time represents the language of the people,” he said.
In coaching an actor to develop an authentic voice for a given character, Cotten employs techniques he developed in his theater work and as an educator, along with some tactics that seem more the product of instinct. In his work with Eli Goree, who portrayed Cassius Clay in “Miami,” Cotten had the actor deliver lines while rehearsing boxing scenes.
“When we think about creating a human being [in a film], we have to create one who can do all human things,” Cotten said. “He has to talk while he’s boxing, like Ali did. We have proof that he did that, so we can’t skip any steps.”